空无一人的米兰大教堂，意大利巨星安德烈·波切利用歌声为世界疗伤

独具人气的语文杂志

点击标题下方“新读写”关注

“我曾迷途，而今知返，盲眼今又得重见……人类在世，已有万年，光明闪耀如太阳。”

这不是音乐会，是祈祷~~      

      当地时间4月12日复活节当天，现年61岁的世界著名男高音歌唱家安德烈·波切利，在空无一人的米兰大教堂，举行了一场名为“希望之音”的全球线上直播独唱音乐会，陪伴他的只有管风琴家伊曼纽尔·维安内洛。

      波切利的祖国意大利，是欧洲受新冠肺炎疫情影响最严重的国家之一。用音乐为意大利乃至全世界疗伤，是波切利举行这场音乐会的初衷。

      他在自己的社交媒体上说道，他的音乐是为希望而作的，这次活动是祈祷，不是音乐会。波切利表示，谁在场并不重要，重要的是在那一刻谁想在精神上陪伴我。

      当他缓步走出大教堂，演唱最后一曲《奇异恩典》时，直播镜头切换到了巴黎、伦敦，纽约，街道上全都空无一人……

      “我曾迷途，而今知返，盲眼今又得重见……人类在世，已有万年，光明闪耀如太阳。”痛苦、挣扎与希望和力量交织，让数千万人内心震撼。

Amazing Grace how sweet the sound
奇异恩典，声音如此甜美
That saved a wretch like me
拯救了像我这样的可怜之人
I once was lost but now am found
我曾经迷路了，但现在我找到了
Was blind but now I see
我曾经盲目，如今又得见
T'was Grace that taught my heart to fear
他的恩典让我的心敬畏
And Grace my fears relieved
他的恩典让我脱离恐惧

How precious did that grace appear
初信之时，即蒙恩惠
The hour I first believed
真是何等宝贵

Through many dangers toils and snares
越过许多危险的圈套和陷阱
We have already come
我已安然度过
T'was Grace that brought us safe thus far
他的恩典让我们得以平安
And Grace will lead us home
恩典将带领我们回到家园
When we've been here a thousand years
当我们经过一千年来过这里
Bright shining as the sun
光芒何等耀眼
We've no less days to sing God's praise
我们依旧唱着上帝的颂歌
Than when we've first begun
当我们第一次开始

      安德烈·波切利享有“世界第四大男高音”的美誉。他克服了失明的极端障碍，在父亲的支持下，音乐上取得了辉煌的成就，音乐专辑的总销量超过了8000万张。不仅在古典轻歌剧中极受尊重，甚至在整个歌剧界也颇负盛名。

      波切利所居住的意大利托斯卡纳区，是海外疫情最为严重的地区之一。疫情开始蔓延后，波切利名下的基金会便一直在筹集资金，为抗击疫情的医护人员购置防护物资。两周前，他连线詹姆斯·柯登的《深夜秀》，用一首《告别时刻》告慰因疫情逝去的人们。

      这场名为“希望之音”的全球线上直播独唱音乐会，是应米兰市长之邀举行的，筹集到的资金将用于帮助医院和紧急情况部门抗击疫情。

      因疫情而关闭的米兰大教堂特别向安德烈·波切利和管风琴演奏家埃马努埃莱·维亚奈利打开大门，以全世界最大的管风琴演奏世界熟知的旋律。

      他演唱了弗兰克《天使之粮》、古诺/巴赫《圣母颂》、马斯卡尼《圣母玛利亚》、罗西尼《上帝我主》、约翰·牛顿《奇异恩典》。

      这场演唱会的直播数达到了1634万次，一些人甚至留下眼泪：“看到他一个人在空空荡荡的大教堂前唱歌，场面令人心碎，但他的歌声却又充满力量，令人振奋！”

      4月18日，波切利将与Lady Gaga一同参与“同一个世界：共同宅家”（One World：Together at Home）全球抗疫慈善音乐会。

     波切利说：“为了让我们继续对生活抱有希望，我们一起相信祈祷的力量，这是一个重生的普遍象征，每个人——无论他们是否信仰——现在都真正需要。感谢音乐，让我们一起握手和拥抱地球这颗受伤的心。慷慨、勇敢、积极的意大利不久将再次拥有我们所期待的一个成功和复兴的新动力。”

      他说， “我无法预知祸福，但我会用歌声祈福”。

---

---

综合自古典音乐等。更多写作指导、热门时文、写作素材、读书方法、学生佳作……尽在《新读写》杂志！

投稿邮箱：[e-mail]。

新读写微信相关文章

长按二维码  关注新读写